将本站设为首页
收藏书控书吧官网,记住:www.shkuangneng.com
账号:
密码:

书控书吧:看啥都有、更新最快

书控书吧:www.shkuangneng.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:书控书吧 -> 壮语 -> 第160章 壮式英语(2)

第160章 壮式英语(2)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “我先说明一下自己的情况,别看我在配音方面被大家认可,可以配美式英语和英式英语,而且让人听不出来是一个中国人配的音。但是我学习英语的起点非常低,在座的各位应该没有比我的更低。

我没有上过幼儿园英语,没有学过26个字母。我没有上过小学英语,没有学过单词和音标。我是到了初中之后,才开始接触26个英文字母,开始学单词和音标,起跑线就远远落后于同龄的孩子。

一开始我也很苦恼,我连汉语都说不好,凭什么能学好英语呢?英语这东西比鸟语还难懂,我要怎样才能弄懂呢?每次一考试我都是垫底的那一个,我要怎样才能逆袭呢?

后来我发现,试卷上听力只占30分,其他占90分,所以先着重在笔试方面下功夫,每天早上我都记单词记音标,单词和音标可以用谐音法,语法就不行了,需要语感和规律。

而且英语是一门语言,不能光写不说。还是需要多听多练,否则就是学了一门哑巴英语!

我在学习英语的这些年,倒是发现了一个特别有趣的现象,现在可以与大家分享一下——壮语在某些语序和汉语不一样,但与英语相似。”

林小壮一边说话,一边动红外线的笔。

只见PPT文稿上,整齐写着三排文字。

例1:

汉语:你先走。

壮语:你走先。

英语: You go first.

例2:

汉语:他比我高。

壮语:他高过我。

英语:He is taller than me.

例3:

汉语:他把我锁在屋里。

壮语:他锁我在屋里头。

英语:He locked me in theroom.

“你们看这些例子,发现了什么没有?如果‘直译’过来,壮语的用语习惯在汉语是‘颠三倒四’,但是,对于英语来说却是‘歪打正着’!嘿嘿,惊喜不?”

林小壮说着眉眼弯弯,清秀的小脸闪着光芒,跟大家讲重要知识点,举的例子都是简单易懂。

大家就像是看到一个发光体,然后跟着她折射的光芒走,努力跟上她的思维。

因为从小到大,大家遇见过的英语老师只说英语和汉语,很少有人将三门语言联系到一起,更很少人说壮族学生学习英语有优势!

所以说,她上的课,真的


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 12下一页

看了《壮语》的书友还喜欢看

斗破之无上之境
作者:夜雨闻铃0
简介: 你常说,复仇才是我的使命,但你却不知道,守护你,才是我一生的宿命等级制度:斗帝、斗仙...
更新时间:2025-03-17 14:00:00
最新章节:第四千七百五十五章 有趣的意境
我收服了宝可梦
作者:侵掠如火
简介: 莫名穿越到这个世界,夏幽带着一只拉鲁拉丝,来到了关都地区。

...
更新时间:2025-03-17 12:49:00
最新章节:第1000章 阿泉:你继续笑啊!(千章)
惹他?他公会全是神级,拿头打?
作者:飞雪连夭
简介: 【网游+全员神级+公会流+群像】\n重生回到《幻界》开服这天!

...
更新时间:2025-03-17 12:43:04
最新章节:第811章 晋升约定
神豪舅舅:开局带十个外甥逛超市
作者:嫩草吃黄牛
简介: 暑假期间,十六个外甥女集体来罗峰家玩,但遭遇封城,她们都回不去了。

更新时间:2025-03-17 14:23:00
最新章节:第1300章 这是洛风吗?
刚到二次元的我是不是利益相关
作者:八方云不动
简介: 我,土间总悟,有金手指,标配型穿越者,目前最大的目标——带上自家的咸鱼妹妹逃回天朝。...
更新时间:2025-03-17 12:30:00
最新章节:第两千九百四十三章 什么叫棋逢对手,将遇良才啊?
万古帝婿
作者:老鬼
简介:夜玄魂穿万古,征战诸天,成就不死夜帝的传说,却因妻徒背叛,灵魂沉睡九万年。九万年后,夜玄苏醒...
更新时间:2025-03-17 14:23:10
最新章节:第三千六百五十七章 狱中老怪降世!