定果断,牢牢握住它,不让剑从你手中滑落!”
“你敢嘲笑我吗?”伊索尔德恼怒唱道,“这个高贵的爱尔兰英雄,他至少同我订了婚!我奉献给他武器,他为我去格斗。他在战争中倒下了,我的名誉也完了!我内心非常痛苦。我发誓:如果没有男子能向杀他的凶手复仇,我一个女流,也敢这样作的!”
很明显,被王室的联姻和世俗的名誉所牵绊着的,同样也有女主!
一个连续6次的级进上行段落后,音乐由弱转强,和声也出现了一个渴望完满解决的高点。
“公主,你想要什么,就要什么。”特里斯坦却仍然又是纠结,又是妥协,强调着骑士服从的天职。
《前奏曲》那魔咒般的“无法解决”,依然在这里生效了,一阵心乱如麻后,戏剧节奏又缓慢下来。
女仆布朗甘妮已经把毒药递给了舞台右侧的伊索尔德,一束光打在后者身上,她双手捧着毒药,而另一侧的特里斯坦却背了过去,处于黑暗之中。
这时是一段咏叙调性质的女高独唱——伊索尔德面对男主问出一连串的问题,似质问,也似自问:“我喜欢什么?因为害怕满足我的要求,就远远离开我的目光?”“出于何种担心?”“看你害不害怕我们之间有一笔血债?”“为什么我不杀你?”“有谁一定要杀死特里斯坦呢?”“他为主人赢得王冠和国土,怎能不是他最忠实的人?”“.”
面对伊索尔德一次比一次长的质问,特里斯坦所回答的,却依旧是简短或是闪烁其词的语句。
“拉起缆绳,抛小船锚放下船锚,顺着水流”
后来干脆以“船要靠岸了很忙”这种让人血压上头的托词,转身去指挥他随从库文纳尔的工作去了
“好,好”
伊索尔德失去了耐性,托举着毒药走向特里斯坦。
“面对这诚挚的礼物,我最感激的谢意,就是被一杯赎罪的美酒所唤醒!”
马莱在角色的动作设计上,向观众强化了“赴死”的信念——尽管二人在“共饮魔药”这段戏码之前就已互生情愫,但他们深知自己的爱情没有出路,只能用这种自毁式的死亡来摆脱这一团糟的世界!
“永恒的痛苦中唯一的安慰!忘却一切的佳酿!我毫不犹豫地喝下你!”特里斯坦伸手捧过对方递来的毒药。
“又要背叛我?有一半是我的!叛徒,我与你共饮!”伊索尔德声泪俱下地高亢而唱。
二人饮药之后,各自背离走向舞台的两侧。
本章未完,请点击下一页继续阅读!