将本站设为首页
收藏书控书吧官网,记住:www.shkuangneng.com
账号:
密码:

书控书吧:看啥都有、更新最快

书控书吧:www.shkuangneng.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:书控书吧 -> 重生之我为书狂 -> 第五百七七章:仓央嘉措

第五百七七章:仓央嘉措

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  所以,仅仅只靠这一些略有一些平淡的现代诗似乎力量不够。或者说也不是力量不够,而是,一下子这一些诗不能爆发出他应有的力量。他可能需要几年,几十年,甚至上百年的时间,才能散发出别样的光彩。

只是,黄一凡却没有这个时间。

如今自己好不容易将现代诗拉出了泥潭,更应该快刀斩乱麻,让现代诗直接打入现代人的生活文化当中,这才是最佳的策略。

于是,黄一凡想到了一位很有个性的诗人——仓央嘉措。

仓央嘉措是前世西/藏著名的诗人。

本是农民家庭出身的仓央嘉措自小被认为是转世灵童,接到西/藏神宫修行。只是,仓央嘉措进入寺庙修行之时却受不了寺庙里的各种规矩,加之一切行动,自由都受到了管制,令仓央嘉措非常苦恼。渐渐长大的仓央嘉措此后变得纵情声色,每天晚上的时候,他都会化名一个叫做“唐桑旺布”的年轻人游逛在市井街头。并且,还在此中结识了很多很多的女孩,甚至还夜宿在这一些女孩的家里。或许是爱情给了仓央嘉措无限的灵感,虽然身为出家之人,但仓央嘉措仍是写下了无数脍炙人口的诗歌。

因为仓央嘉措的诗是用藏文写的,所以,在前世,仓央嘉措的诗歌并不是以古诗体的形势留传下来,而是以现代白话体翻译过来,也就是现在的现代诗。这与民国时期一些大师翻译国外经典的诗一样,都是用白话文翻译。

可能有人会说,仅仅只是翻译过来的诗,恐怕已经失去了他的味道。

但是,有一些经典,哪怕你只要将他的精髓翻译出一二,仍是无比的充满意境。

想了想,黄一凡选择了一首颇有仓央嘉措个性的诗句。

一个把帽子戴在头,

一个把辫子甩背后,

一个说请你慢慢走,

一个说请把步儿留,

一个说心儿莫难受,

一个说很快会聚首。

这是一首非常具有仓央嘉措个性的诗。

诗虽然仅仅只有短短的6句,但诗中所包含的意境却是清新自然,充满了无比的生活气息。从这一首诗中,我们似乎可以看到男女分别,在分别当中还有潇洒的动作,极尽恋人般的语言。可以说是景中有情,情中有诗,诗中有画。

当然,这只不过是一般的诗歌鉴赏人做出来的评价。

要黄一凡来评价的话,他会说一句,这只不过是仓央嘉措随性写的诗罢了。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生之我为书狂》的书友还喜欢看

霸婿奋起
作者:樵夫在深山1
简介: 作品简介:朱厚照是大明堂堂一介天子,因玩世不恭,不慎失足坠落一臭水湖呛死,被勾了魂魄...
更新时间:2025-03-06 15:50:00
最新章节:第八百四十章出众的武学天赋
港综:大枭是怎样炼成的!
作者:四十二都人
简介: 林耀穿越到港综世界。

这个年代龙蛇混杂!

更新时间:2025-03-06 16:15:00
最新章节:第622章 曹贼的惬意
斗破,但是女主剧本
作者:褪色不死人
简介: 药菀穿越斗破了,寻思着为了避免全族最后被魂族给点了的悲剧,就此走上抱着未来炎帝的大腿...
更新时间:2025-03-06 16:13:00
最新章节:第一千零五十二章:看不腻
我们还没毕业,辍学的你成战神了
作者:发奋涂墙
简介: 陈凡穿越到灵气复苏,凶兽肆虐的世界,这里武道盛行,武者集万千光环于一身。
<...
更新时间:2025-03-06 15:51:01
最新章节:第一卷 第953章 人数补齐,震惊四座
直播算命:算的太准被土豪盯上了
作者:房东老才
简介: 下载客户端,查看完整作品简介。
更新时间:2025-03-06 17:00:00
最新章节:第1498章 老祖的秘密
遮天之九叶剑草临世
作者:岁中火
简介: 一株草,叶如剑,生九片,看似羸弱不堪,却可斩尽星辰。当仙古时代的一颗草籽,扎根九天十...
更新时间:2025-03-06 15:33:59
最新章节:第一百五十六章 神教来人(找状态,求票票~)