将本站设为首页
收藏书控书吧官网,记住:www.shkuangneng.com
账号:
密码:

书控书吧:看啥都有、更新最快

书控书吧:www.shkuangneng.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:书控书吧 -> 穿越战国之今川不息 -> 第七十四章 枫红

第七十四章 枫红

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

反倒像是稀有的点缀一般,提醒着观赏者——树木的本色是绿色,而非红色。晴空万里的蓝天下,周身环绕的青山中,那一片赤红冲击着今川义元的视觉,竟让他有不真实之感。就仿佛在青山绿水的画卷正中,突兀地画上了一抹丹砂。

情难自禁之下,今川义元翻身下马,快步走入这枫树林,感受着秋风拂过耳畔,感受着周遭包围着的火海。头上落的,身边立的,脚下踩的,尽皆是红色,天地的颜色忽然变得单调了起来。

直到今川义元走到后山的尽头,绿色的山林才重新出现在视野里。可是这绿色的骤然出现,却仿佛一下子惊醒了这绯红的梦。登上山顶的心情瞬间如坠深渊,方才的喜悦也反噬般地化作痛苦,加倍地向今川义元袭来。

是啊。枫红了,已经是秋天了。

他永远不会忘记初见银杏时的初夏,那时的山林是碧绿的,每一片叶子都是。他希望时间能在那一刻停止,让一切停留在碧绿的回忆里,仿佛常磐的榊叶一样永不褪色——他多么希望自己和银杏间的情愫也能如此。

可如今的心却已经被这红叶侵染得一片血红,血红得好似神社前的鸟居一般,分离了人界和神界,哪还剩下半点绿意?又哪里还能给那脆弱美好的情愫留出半点安身之地?

这红,这绿,多么讽刺地契合,仿佛在嘲笑乱世里无数情定终生的眷侣,最终有缘无分。银杏小姐……你是不是也在同样的枫林里赏着红叶,和我涌起一样的思绪?

“心似红叶染神榭。”

陌生的女声在耳畔响起,一言道尽了今川义元心底波涛汹涌的哀伤。

“常磐秋色契君心。”

今川义元不假思索地对出了后句,满腔的悲情都倾注在这诗句里,仿佛随着音节的发出而排离了体外,心里一下好受了很多。

(笔者注:这首和歌的原句是:心をば紅葉に染めて榊葉の常盤の色を契りともかな。是笔者从小最喜爱的一首和歌,也是这首和歌引导着笔者选择学习日本外交、撰写日本战国的小说。上一本作品《穿越战国之常磐红叶补更》便是围绕这首和歌命名和展开的。因为小时候不懂日语,最早接触的是这个翻译版本,如今也找不到翻译的出处了。但笔者认为,这首和歌的中文译句的意境非常好,甚至与原句不相上下,所以笔者选择了引用译句。)

·

直到心底的波澜逐渐平静,今川义元才有余暇打量刚才给出前句的少女。她正端坐在树下,和银杏一样的满头黑发,和银杏一样的八


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《穿越战国之今川不息》的书友还喜欢看

末日崛起
作者:太极阴阳鱼
简介: 资源枯竭,爆发内战,地球几近被毁,重新建立秩序之后依然矛盾重重,平静的底下激流暗涌…...
更新时间:2024-11-17 01:00:37
最新章节:第2612章、不愿低头
天师下山,红白席上她站岗
作者:不翻身的咸鱼呀
简介: 云来本意只想好好钻研术法,怎奈天不遂人愿,师父将她扔下山,说是入世云游,实则认亲。<...
更新时间:2024-11-16 23:58:00
最新章节:806:黑夜的盯梢
大佬归来,假千金她不装了
作者:骑着猫的小鱼干
简介: (真假千金+玄学打脸,CP感情线弱)被关家扫地出门后,关栩栩摇身一变成了身价千亿的真...
更新时间:2024-11-16 01:45:49
最新章节:第1160章 黑人屠星竹
女尊之天香花神
作者:梦不在了
简介: 女主温柔强大,身世如迷,喜欢男装行事。

蓝随心,威震天龙国...
更新时间:2024-11-17 00:50:00
最新章节:第五百七十五章 光蝶
万倍返还,我收徒百无禁忌
作者:淡味冰淇淋
简介: 穿越修仙世界成为长老,开局获得一双仙师天眼,一眼便可看穿无数弟子资质与缺陷;收徒圣阶...
更新时间:2024-11-17 00:52:57
最新章节:第1280章 仙道大陆变故
重生后成了月神殿下的心尖宠
作者:恋云薰儿
简介: 大婚之夜,凤族女君凤歌被未婚夫和妹妹联手迫害致死,转世重生来到天炎大陆,正好遇到为逃...
更新时间:2024-11-17 01:17:16
最新章节:第八百一十章 吾能给你,也能废你